Bitumen vs. Asphalt: What’s the Difference and Which One Do You Need?

Betún vs. asfalto: ¿cuál es la diferencia y cuál necesitas?

GerryJarl

En la construcción de carreteras y proyectos de infraestructura, los términos betún y asfalto suelen usarse indistintamente. Pero ¿son realmente lo mismo?

Si busca materiales de pavimentación o planea invertir en equipos para betún, es fundamental comprender la diferencia entre betún y asfalto. En este artículo, desglosaremos las diferencias y aplicaciones, y le ayudaremos a elegir el material y la maquinaria adecuados para su proyecto.


🧪 ¿Qué es el betún?

El betún es una forma de petróleo semisólida, viscosa y negra. Es el aglutinante utilizado en mezclas asfálticas y otros materiales impermeabilizantes.

➤ Propiedades clave:

  • 100% hidrocarburo

  • Pegajoso e impermeable

  • Alta viscosidad a temperatura ambiente

  • Sólido o semisólido a temperatura ambiente.

➤ Usos comunes:

  • Aglutinante para superficies de carreteras

  • Materiales para techos

  • Impermeabilización de cimientos

  • Producción de betún modificado (por ejemplo, SBS/APP)


🏗️¿Qué es el asfalto?

El asfalto es una mezcla de betún y áridos (como arena, grava o piedra triturada). Se produce en una planta mezcladora de asfalto y se utiliza directamente para la construcción de pavimentos.

➤ Propiedades clave:

  • Material de pavimentación listo para usar

  • Normalmente entre un 5 y un 6 % de betún en peso

  • Colocado y compactado en caliente

  • Requiere tiempo de curado después de la instalación.

➤ Usos comunes:

  • Pistas de autopistas y aeropuertos

  • Vías urbanas y estacionamientos

  • Pavimentación industrial


Betún vs. asfalto: una comparación lado a lado

Característica Betún Asfalto
Composición Aglutinante de petróleo puro Betún + áridos
Estado a temperatura ambiente Semisólido o sólido N/A (producido y aplicado en caliente)
Función Aglutinante o agente impermeabilizante Material de pavimentación final
Equipo de procesamiento Fundidor de betún, decantador, tanque de almacenamiento Planta mezcladora de asfalto, pavimentadora
Formulario común Tambor, bolsa, líquido Mezcla en caliente (HMA), mezcla en frío
Método de aplicación Calentado, bombeado, mezclado Vertido, extendido y compactado
Uso de mantenimiento Relleno de grietas, revestimientos impermeabilizantes Reparación o repavimentación de profundidad completa

🧭¿Cuál necesitas para tu proyecto?

✅ Elija Betún si:

  • Estás fabricando betún modificado

  • Su proyecto requiere materiales impermeabilizantes

  • Tiene previsto almacenar y fundir betún crudo en el lugar.

  • Quiere reducir costes importando betún en bidones o sacos

🛠️ En este caso necesitarás:

  • Sistema de fusión de betún (Serie YDLR)

  • Tanques de almacenamiento de betún

  • Equipos de betún modificado

✅ Elige Asfalto si:

  • Estás construyendo carreteras, autopistas o superficies de aeropuertos.

  • Necesita una solución de pavimentación preparada

  • Ya tienes una planta mezcladora de asfalto instalada

🛠️ Equipo necesario:

  • Pavimentadoras de asfalto

  • Plantas mezcladoras/de tambor de asfalto

  • Rodillos compactadores


🌍¿Qué prefieren los clientes globales?

Según nuestra experiencia atendiendo a clientes en África, el Sudeste Asiático y Oriente Medio , la mayoría de los contratistas importan betún en bidones o sacos por sus ventajas económicas. Posteriormente, utilizan máquinas de fusión de betún para recalentar y transferir el material para su uso en plantas de asfalto.

Este enfoque ahorra:

  • 🌡️ Costes del combustible para calefacción

  • 📦 Gastos de embalaje/transporte

  • 🧱 Tiempo de instalación en sitio


Consejo del experto: combina ambos con sabiduría

Para operaciones de ciclo completo, la configuración ideal es:

  1. Importación de betún en bidones

  2. Utilice equipos de fusión y almacenamiento

  3. Alimente su planta mezcladora de asfalto con betún derretido

Feiteng proporciona sistemas completos para este flujo de trabajo integrado.


🚀 Conclusión

Si bien el betún es la materia prima y el asfalto es el producto final, comprender sus diferencias le ayudará a planificar de forma más inteligente, gastar de forma más inteligente y construir más rápido.

Independientemente de su elección de material, Feiteng ofrece equipos confiables y de alta eficiencia para respaldar su éxito en cada etapa del proceso de construcción de carreteras.

Regresar al blog

Contáctenos